| 1. | Being less in the public domain than novelists, the poets may in the long run prove less subject to obsolescence .
诗人和大众的接触面不象小说家那样广阔，也不象小说家那样容易过时。 |
| 2. | Despite this , pigs still have a poor image in the public domain
但是，猪现在在公共的场所还是占很低的地位。 |
| 3. | The article is in the public domain ; there are no republication restrictions
的舆论社论版上，以下是文章的译文，由 |
| 4. | In the public domain , there is obtainable asset value which leads to rent - seeking activities
在公共领域中存在可被攫取的资产的价值，导致人们的寻租行为。 |
| 5. | But " technology " does not include technology " in the public domain " nor " basic scientific research "
但“技术”不包括“公开领域技术”或“基础科学研究”中的技术。 |
| 6. | The bus fare theft befalling cmb had triggered extensive media coverage and concerns in the public domain
中巴车资被盗窃的案件一再被揭发，报章广泛报道，引起社会回响。 |
| 7. | If code was put in the public domain by its developer , it is in the public domain no matter where it has been
如果代码是由它的开发者置于公共领域的，那么无论它之前是怎样的它都处于公共领域了。 |
| 8. | Although there are dozens and dozens of tag libraries available in the public domain , the industry has rallied around one particular custom tag library
尽管在公共域有数十种库，不过业界汇集了一个特定的自定义库。 |
| 9. | Certifier recognizes that his good faith efforts may not shield him from liability if in fact the work certified is not in the public domain
认证者认知到，若该受认证之著作事实上并非归属公共领域时，其善意之努力无法使其免责。 |
